skip to Main Content

Transat 2015 #4

Tag 12:
Etmal: 140sm. Kurs: 260°. 6 Bft. Welle 2-3m. Sonne.
In dieser Nacht kann man das Plankton sehr gut in der vom Bug geschobenen Welle glitzern sehen – zauberhaft. Nachdem Georg am Vortag auf dem Achterschiff gewaschen wurde, erwischt es mich mitten in meiner ersten Nachtwache, eine große Badewanne Salzwasser ergießt sich über meine Jogginghose :-/ Die Luken bleiben diese Nacht daher komplett geschlossen. Am Tag hängt das gesamte Oberdeck voller Klamotten zum Trocknen. Es wird Zeit, dass es regnet, um das Salz rauswaschen zu können – denn Salz zieht die Feuchtigkeit immer und immer wieder von Neuem an. Am Nachmittag flaut es langsam ab. Wir kochen Nudeln, dazu angebratene Zwiebeln und Chorizo in Tomatensauce. Die Wellen schieben und rollen zwar weiterhin unangenehmvon hinten, aber es geht unter Vollzeug weiter. Viele Grüße an Andrea P. 😉

Tag 14

Tag 13:
Etmal: 130sm. Kurs: 256°. 4-5 Bft. Welle 2m. Heiter bis wolkig.
Wir sammeln weiterhin fleißig Köder. Es fliegen nun in fast jeder Nacht “fliegende Fische” ins Cockpit, die von unserer Tricolor angezogen werden. Nächtlicher TopSpeed: 8.3 kn – der Rumpf jault mal wieder, liegt doch dessen errechnete Rumofgeschwindigkeit bei ca 7.5 kn. Der Wind lässt weiterhin nach. Luken sind wieder geöffnet. Die Sterne sind mal wieder phänomenal zu beobachten. Georg gibt uns Unterricht in Sternenkunde, was sehr lehrreich ist. Gegen Mittag sind es noch 1337 sm bis Barbados. (gl&hf @ LaChilla 😉 Wir fahren nun unter 5 kt und werfen die Fischköder wieder aus. Gegen Abend basteln wir auf dem Vorschiff eine Klimmzugstange aus einer alten Krücke, die dazugehörige zweite wird von uns übrigens als Selfie-Stick genutzt. Es gibt wieder ordentlich Dampf aus der Pfanna á la Bud Spencer. Wir hören “Fleisch ist mein Gemüse” und starten den Motor für eine Weile zum Laden der Geräte. Viele Geburtstagsgrüße gehen an Sybille und Annabelle. 😉

Tag 15

Tag 14:
Etmal: 112sm. Kurs: 261°. 4 Bft. Welle 1.5m. Sonne.
Grund zu feiern: Bergfest im Hinblick auf die Seemeilen, Nikolaus und zweiter Advent – “meine Güüde, heute wird es stressig.” 🙂 Auch wenn einige meinen, wir hätten außer Segeln, Servicearbeiten und Sonnen nichts weiter an Bord den lieben langen Tag zu tun – so liegen diese falsch. Wir räumen das Schiff aus und lüften kräftig durch. Georg näht mit viel Liebe eine Gastflagge für Barbados aus Stücken des an Bord befindlichen Flaggenalphabets 😉 Ich zerteile die einzige große Kerze in 4 Adventskerzen und installiere mein Solarpack auf dem Vorschiff. Christian wirft beide Angeln und fängt leider nur Seetang. Außerdem ist großer Duschtag. Wir feiern etwas und trinken 2 Bierchen, den “Ton-Ginic” und die Dose Chipsletten bewahren wir uns für kommende Tage mit weniger Seegang auf, wenn wir wieder eine Filmnacht im Cockpit einschieben. Am Abend schreiben wir Emails und verfolgen eine wunderschöne Front, die sich vor uns ihren Weg gen Westen bahnt. Wir wünschen allen einen schönen Nikolaus, insbesondere Marlene, Vanessa, Daniel B., Daniel D., Heiner, Mario, Michael und Paps.

Tag 16_1

This Post Has 3 Comments

  1. Moin Jungs!

    Klingt alles sehr gut! Wünsche Euch gutes Wetter und viele Fische! Wir trinken ein, zwei Bier auf Euch 🙂

  2. endlich habe ich die richtige adresse und hoffe meine nachrichten werden auch gelesen.
    wir wünschen euch weiterhin gute reise.ich habe thorsten von deiner reise erzählt.paps

Leave a Reply to papa und swetlana und natalia Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Transat 2015 #4

Day 12:
Once: 140sm. Course: 260 °. 6 Bft. Wave 2-3m. Sun.
That night you can see the plankton glittering very well in the wave pushed by the bow – magical. After Georg was washed on the aft ship the day before, it caught me in the middle of my first night watch, a large bath of salt water poured over my sweatpants: – / The hatches therefore remained completely closed this night. During the day, the entire upper deck is full of clothes to dry. It is time for it to rain in order to wash out the salt – because salt attracts moisture again and again. It slowly subsides in the afternoon. We cook pasta, fried onions and chorizo ​​in tomato sauce. The waves continue to push and roll uncomfortably from behind, but it continues under full gear. Greetings to Andrea P. 😉

 Tag 14

Day 13:
Once: 130sm. Course: 256 °. 4-5 Bft. Wave 2m. Bright to cloudy.
We continue to collect bait diligently. Now almost every night “flying fish” fly into the cockpit, which are attracted to our Tricolor. Nocturnal TopSpeed: 8.3 kn – the hull howls again, but its calculated rumofeed is around 7.5 kn. The wind continues to drop. Hatches are open again. The stars are phenomenal to watch again. Georg gives us classes in astronomy, which is very educational. Around noon there are 1337 nm to Barbados. (gl & hf @ LaChilla 😉 We now drive under 5 kt and cast the fishing bait out again. Towards evening we make a pull-up bar from an old crutch on the foredeck, the second of which is used by us as a selfie stick. There is a lot of steam from the Pfanna á la Bud Spencer again. We hear “meat is my vegetables” and start the engine to charge the devices for a while. Many birthday greetings go to Sybille and Annabelle. 😉

 Tag 15

Day 14:
Once: 112sm. Course: 261 °. 4 Bft. Wave 1.5m. Sun.
Reason to celebrate: Mountain festival with regard to the nautical miles, Santa Claus and the second Advent – “Güüde, it will be stressful today.” 🙂 Even if some think that we have nothing else to do on our long day apart from sailing, service work and sunbathing – they are wrong. We clear the ship and ventilate vigorously. Georg sews a guest flag for Barbados with love from pieces of the on-board flag alphabet 😉 I split the only large candle into 4 Advent candles and install my solar pack on the foredeck. Christian casts both rods and unfortunately only catches seaweed. It is also a great shower day. We celebrate something and drink 2 beers, the “Ton-Ginic” and the can of crisps we keep for the coming days with less swell when we insert a movie night in the cockpit again. In the evening we write emails and follow a beautiful front that is making its way west ahead of us. We wish everyone a nice Nicholas, especially Marlene, Vanessa, Daniel B., Daniel D., Heiner, Mario, Michael and Paps.

 Tag 16_1

This Post Has 0 Comments

Leave a Reply to papa und swetlana und natalia Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back To Top